Créditos

Concepção e Direção Geral: Lilian Solá Santiago

Produção Executiva: Andreia Vigo 

Pesquisa Histórica: Claudete de Sousa Nogueira

Videomapping: Fernando Timba

Expografia, Arte e Cenografia: Andreia Vigo

Direção Audiovisuais: Lilian Solá Santiago

Construção Cenotécnica: Maurício Lopes

Textos e Infográficos: Claudete de Sousa Nogueira, Lilian Solá Santiago

Projeto gráfico e web: Victor Rongetta

Produção: Monica Ogaya

Trilha sonora: Giovani Gasparetto

Captação e Edição de som: Danilo Alves

Assistentes de Arte: Tiago Gomes, Nina Hiraoka

Assistentes de Pesquisa: Elissandra Araujo Silva, Larissa Duarte

Assistentes Gráficos: Isabela Leal, Arthur Elias

Assessoria de Imprensa: Jean Frédéric Pluvinage

Comunicação: Diego Dionísio, Kelly Santos, Gabriela Carrara

Lançamento: Leonil Jr.

Equipamento Audiovisual: Images

Acervos fotográficos e Depoimentos

Ana de Castro, Aparecida de Jesus da Silva, Cassia Regina Thereza Martins, Dora Maria de Almeida, Dorothy Mirian Ferraz Silva, Evandra de Fátima da Costa, Herivelto Antonio da Silva, Jesuína Maria Da Silva, José Roberto de Castro, Maria Aparecida Machado, Maria Odete de Almeida Ribeiro, Marli Aperecida Augusto, Marta Teixeira, Mirian Ferraz Fonseca, Regina Helena Lourenço da Silva, Roseli Aparecida Miguel de Campos, Rubens Macalé, Silvia Helena de Castro.

Vídeo “Árvore genealógica”

Gravuras de Johann Moritz Rugendas

Fotografias originais: Leonil Jr. 

Assistente de produção: Luana Castilho

Edição: Mauricio Oliveira

Retratos e Depoimentos: Aline Ribeiro Batista, Amadeu Ribeiro Neto, Ana Cristina, Andreia Eliane Silva, Andressa Jesus Batista, Andrey Evangelista Gonçalves, Antônio dos Santos, Aparecida de Fátima Dias, Aparecida Elizabete Campos Salle, Benedita Aparecida Rodrigues, Caroline Ferreira Camargo, Charles Toledo da Silva, Claudimir Antônio da Silva, Cristiane Trancoso Santos, Cristiano Lima do Nascimento, Cristina Aparecida da Costa, Cristina Daniele F. dos Reis, Dandara Al. Dos Santos, Danielly Crystina Carolino, Dulce Pereira Quintino, Edimilson José Toledo, Edivaldo Rodrigues dos Santos Souza, Eduardo de Barros, Elissandra Araújo Silva, Enio Brás Augusto, Evandro Floriano Jr., Francisco de Camargo Jr., Glaucia Lima, Henrique Rodrigues, Iago Aguiar, Ítalo Ricardo, Izael Pereira da Silva, Jair de Paula, Jaqueline Juliana Jacintho, Jean Francis da Costa, Jenifer Lorena da Silva, Jilfran Dias dos Santos, João da Cruz Leite , João Victor Mendes da Silva do Nascimento, Jonathan Thomas Da Costa Alves, José Antônio Costa, José Antônio Santos, José Aparecido Rodrigues, José Araújo de Souza Neto, José Carlos da Ressureição, José Roberto Benedito, Josiley Cristiano Ferreira, Juan Miguel J. da Costa, Júlio Cesar Nunes de oliveira, Kello Saintus, Larissa Cristina Sabino da Silva, Leodivan Barbosa Soares, Leonardo V.B. oliveira, Lucas Queiroz Bodorema, Lucélia Teles Cardoso, Luci A. do Nascimento da Silca, Lucimara de Souza, Luís Gustavo de Campos Brás, Luis Rafael Lima, Luiza Gardenal Pires, Marcello Fernando dos Reis da Silva, Maria de Lourdes Arruda Castro, Maria Herminia Dias dos Santos, Maria Ribeiro , Maria Santos de Almeida, Maria U. Bicudo, Michel Douglas Costa, Michel Pereira da Silva, Nataly Karen Peres, Natasha Raquel Moreira, Natasha Raquel Moreira, Natieli de Oliveira Bispo, Nicolas Santos de Souza, Pablo Alexandre Vaz de Jesus, Paulo Emilio dos Santos, Pierre Jempsly, Regiane de Lima, Roberto Camargo, Rosana R. Santos, Roseli Aparecida Miguel de Campos , Rosemary de Morais B. da Silva, Samuel Denis, Sara Carolino, Selma Maria Teixeira, Sidnei dos Santos, Silmara de Oliveira Matos, Simone de F. Moraes, Taila de Jesus Gonçalves , Tamara Almeida dos Santos, Tarita Evangelista de Jesus, Tatiane Aparecida de Andrade, Vera Aparecida Dias, Vilma Camargo, Vinicius Sabino , Washington espírito Santo da Silva, Welber Jesus

Vídeo Documentário: “Bumbo dá Samba”

Realização: Mariana Valença, Ivi Vitoriano, Priscila Fabi e Renata Pagliuso

Gentilmente cedido pelos realizadores.

Áudio-documentário: Samba de bumbo em Salto

Depoimentos: Maria José de Camargo Melo, José Roberto de Castro (Major), Avelino Lucio Jr.

Captação e Edição de Som: Danilo Alves

Vídeos: “Receitas tradicionais da Culinária Negra Saltense”

Culinarista convidada: Cidinha Santiago

Imagens e Edição: Maurício Oliveira

Agradecimentos: Nair Pereira do Prado e Paulo Jacinto do Prado

Vídeo Documentário: “Trabalho negro na Brasital e infância na vila operária”

Depoimentos: Regina Helena Lourenço da Silva, Marta Teixeira, Antonia dos Santos

Assistente de Direção: Lucas Bergamini

Edição de Imagem e Som: Danilo Alves

Imagens de Arquivo: Museu da Cidade de Salto

Agradecimentos: Mulheres Negras Saltenses Nyota, Pola Fernandez

Agradecimentos Especiais: José Roberto de Castro (Major), Marta Teixeira

Agradecimentos: Janete Souza, Jesum Biasin, Coral Vozes Afro de Salto, Samba da Dona Aurora.

Apoio Cultural: Dona Flora e Jardim- Eliete Zanoni, Toca do Cupim- Eduardo Mazzetto